Timmermans versus Van der Wijk